協和キリン株式会社 関係会社の状況 (2013年12月期)

(1) 連結子会社

名称	住所	資本金又は 出 資 金	主要な事業の内容 (セグメント)	議決権の 所有割合 (%)	関係内容
					役員の 兼任等 (人)	資金援助	営業上の取引	設備の賃貸借及びその他
協和メデックス㈱	東京都中央区	百万円 450	臨床検査試薬等の製造・販売 (医薬)	100.0	兼任 2	運転資金の貸付	-	-
(注1) 協和発酵麒麟(中国)製薬有限公司	中華人民共和国 上海市	千人民元 246,794	医療用医薬品の製造・販売 (医薬)	100.0	兼任 6 出向 1	-	当社が同社に製品を販売	-
(注1) Kyowa Hakko Kirin America, Inc.	アメリカ合衆国 ニュージャージー州	千米ドル 76,300	傘下子会社の統括・管理業務 (医薬)	100.0	兼任 3 出向 1	-	当社が同社にサービスを委託	-
BioWa, Inc.	アメリカ合衆国 カリフォルニア州	千米ドル 10,000	抗体技術の導出、研究アライアンスの推進(医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	兼任 2 出向 1	-	当社が同社に技術等を供与	-
Kyowa Hakko Kirin Pharma,Inc.	アメリカ合衆国 ニュージャージー州	千米ドル 100	新薬候補物質の開発業務受託 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	兼任 2	-	当社が同社にサービスを委託	-
Kyowa Hakko Kirin California, Inc.	アメリカ合衆国 カリフォルニア州	千米ドル 100	新薬候補物質の創出等の業務受託 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	兼任 2出向 1	-	当社が同社にサービスを委託	-
ProStrakan Group plc	イギリス スコットランド	千ポンド 10,771	傘下子会社の統括・管理業務 (医薬)	100.0	兼任 1 出向 1	-	-	-
(注1) Strakan International S.a r.l.	イギリス スコットランド	千米ドル 112,826	医療用医薬品の販売及び導入・導出 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	-	運転資金の貸付、債務保証	当社が同社に製品を販売	-
ProStrakan Limited	イギリス スコットランド	千ポンド 6,951	医療用医薬品の販売 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
ProStrakan Pharma S.A.S	フランス共和国 サン・クルー	千ユーロ 1,139	医療用医薬品の販売 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
ProStrakan Farmaceutica SLU	スペイン王国 マドリード	千ユーロ 216	医療用医薬品の販売 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
ProStrakan Inc.	アメリカ合衆国 ニュージャージー州	米ドル 235	医療用医薬品の販売 (医薬)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
韓国協和発酵キリン㈱	大韓民国 ソウル市	百万韓国 ウォン 2,200	医療用医薬品の販売 (医薬)	100.0	兼任 3 出向 1	-	当社が同社に製品を販売	-
台灣協和醱酵麒麟股份有限公司	台湾 台北市	千台湾ドル 12,450	医療用医薬品の販売 (医薬)	100.0	兼任 2 出向 1	-	当社が同社に製品を販売	-
千代田開発㈱	東京都中央区	百万円 112	請負業、卸小売業及び保険代理業 (医薬)	100.0	兼任 3 出向 2	-	当社が同社にサービスを委託	-
(注1.3) 協和発酵バイオ㈱	東京都千代田区	百万円 10,000	医薬・工業用原料、ヘルスケア製品等の製造・販売 (バイオケミカル)	100.0	兼任 4	-	当社が同社にサービスを提供及び同社から原料を購入	当社が同社から工場用土地を賃借
(注1) 第一ファインケミカル㈱	富山県高岡市	百万円 6,276	医薬品原薬・中間体等の製造・販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	運転資金の貸付	当社が同社から原料を購入	-
(注1) BioKyowa Inc.	アメリカ合衆国 ミズーリ州	千米ドル 20,000	アミノ酸の製造・販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-

名称	住所	資本金又は 出 資 金	主要な事業の内容 (セグメント)	議決権の 所有割合 (%)	関係内容
					役員の 兼任等 (人)	資金援助	営業上の取引	設備の賃貸借及びその他
上海協和アミノ酸有限公司	中華人民共和国 上海市	千人民元 156,436	アミノ酸の製造・販売 (バイオケミカル)	(注2) 70.0 (70.0)	-	-	-	-
(注1) Thai Kyowa Biotechnologies Co.,Ltd.	タイ王国 ラヨーン県	百万タイ バーツ 2,000	アミノ酸の製造・販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
Kyowa Hakko U.S.A., Inc.	アメリカ合衆国 ニューヨーク州	千米ドル 1,000	アミノ酸等の販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
Kyowa Hakko Europe GmbH	ドイツ連邦共和国 デュッセルドルフ	千ユーロ 1,030	アミノ酸等の販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
Kyowa Hakko Bio Italia S.r.l.	イタリア共和国 ミラノ	千ユーロ 700	アミノ酸等の販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
協和醱酵(香港) 有限公司	香港特別行政区	千香港ドル 1,200	アミノ酸等の販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
Kyowa Hakko Bio Singapore Pte. Ltd.	シンガポール	千米ドル 4,000	アミノ酸等の販売 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	-	-	-
協和エンジニアリング㈱	山口県防府市	百万円 70	プラントの設計・施工 (バイオケミカル)	(注2) 100.0 (100.0)	-	運転資金の貸付	-	-
その他10社

(2) 持分法適用関連会社

名称	住所	資本金又は 出 資 金	主要な事業の内容 (セグメント)	議決権の 所有割合 (%)	関係内容
					役員の 兼任等 (人)	資金援助	営業上の取引	設備の賃貸借及びその他
(注4) 協和キリン富士フイルムバイオロジクス㈱	東京都千代田区	百万円 100	バイオシミラー医薬品の開発・製造・販売 (医薬)	50.0	兼任 2 出向 1	社債の引受	当社が同社に技術を供与及び同社から治験薬製造を受託	当社が同社に建物を賃貸
その他1社

(3) 親会社

名称	住所	資本金又は 出 資 金	主要な事業の内容	議決権の 被 所 有 割 合 (%)	関係内容
					役員の 兼任等 (人)	資金援助	営業上の取引	設備の賃貸借及びその他
(注5) キリンホールディングス㈱	東京都中野区	百万円 102,045	持株会社として、事業会社の事業活動の支配・管理	53.2	兼任 2	運転資金の貸付	-	-

注1.特定子会社に該当しております。
注2.議決権の所有割合の( )内は、間接所有割合を内数で記載したものであります。
注3.協和発酵バイオ㈱については、売上高(連結会社相互間の内部売上高を除く。)の連結売上高に占める割合が100分の10を超えております。
主要な損益情報等 ①売上高 57,582百万円
②経常利益 6,134百万円
③当期純利益 4,747百万円
④純資産額 72,189百万円
⑤総資産額 96,410百万円
注4.債務超過会社で債務超過の額は、2013年12月末時点で18,129百万円となっております。
注5.有価証券報告書を提出しております。